6./7.5.2017: 10. Internationales Nachwuchsschwimmfest | 10th International Youth Swim Meeting

News vom: 06.Mai.2017

Ausrichter/Veranstalter:

Host

PSV Cottbus 90 e.V. Abteilung Schwimmen

http://www.psvcottbus-schwimmen.de

Ort:

Location

Schwimmhalle „Lagune“

Sielower Landstr. 19, 03044 Cottbus (Germany)

WK-Anlage:

Pool

8 Bahnen, 50 m lang, wellenbrechende Leinen

elektronische Zeitmessung

1,80 – 3,60 m tief, Wassertemperatur 27°C

8 Lanes, 50 meter pool, wavebreaking ropes, electronic timing system,
water depth: 1,80-3,60m, water temperature: 27 degrees

 

6./7. Mai 2017 | May 6th/7th 2017

50m, 100m, 200m Strecken + 400m Freistil

10x50m Freistil mixed, 4x50m Lagen mixed, 4x50m Freistil mixed

Meldeergebnis/start lists/event book + Zeitplan/schedule

Das Meldeergebnis steht als Eventbook zum Download bereit (am Ende der Seite). Je Verein wird eine Teilnehmerliste (TL) als PDF-Datei bereit gestellt, in dem jeder Sportler seine gemeldeten Strecken, WK-/Lauf-/Bahn-Nummer entnehmen kann.

Zeitplan (ohne Gewähr, Zeitplan ggf. abweichend):

  • Samstag: Ende gegen 20 Uhr + Siegerehrungen
  • Sonntag: Ende gegen 12 Uhr + Siegerehrungen

 

Start lists are available now (end of this page).

Schedule (without any warranties):

  • Saturday: last race about 20:00 + medal ceremony
  • Sunday: last race about 12:00 + medal ceremony

Plakat

Meldeschluss/Registration

Die Meldungen sind auf Meldebogen (DSV-Form 101) und mit EDV-Meldeliste nach dem DSV-Standard 6 oder LENEX-Format vorzunehmen.

Die Wettkampfdefinitionsdatei zum Import in die entsprechende Schwimmsoftware wird auf unserer Homepage zur Verfügung gestellt (siehe unten). Für Vereine ohne eigene Schwimmsoftware stellen wir ein Meldeprogramm bereit (Transfer.zip, Download siehe unten).

Vereine mit bis zu 5 gemeldeten Sportlern können Meldungen auf amtlichen DSV-Meldelisten (DSV-Form 102) bis zum Meldeschluss an die Meldeadresse senden.

Die Meldungen bitte an meldung@psvcottbus-schwimmen.de senden.

Meldeschluss: Samstag, 30. April 2017, 23:59 Uhr


Registration:

For international clubs: Please use our Excel-File „entries_internationl_clubs.xls“ from our website http://wk-ausschreibungen.psvcottbus-schwimmen.de or use LENEX-file-format.

Please send your entries to meldung@psvcottbus-schwimmen.de

Final Entry Date (Deadline): Saturday, april 30th 2017, 23:59

Wettkampfanlage/pool information

Schwimmhalle "Lagune"

Sielower Landstrasse 19
03044 Cottbus (Germany)

(Link zu maps.google.de)

Parkplätze vor Ort sind ausreichend vorhanden (kostenlos)

Mittagessen/Abendessen (dinner/lunch)

In der Schwimmhalle gibt es einen öffentlichen Imbiss. Für die Wettkampfteilnehmer wird eine Mittagessenversorgung organisiert: Nudeln mit Tomatensoße für 3,- € pro Essen. Wir bitten um eine Vorbestellung bis spätestens 02. Mai 2017. Die Bezahlung erfolgt vor Ort in bar.

Wir wollen am Samstag nach Ende des Wettkampfes (ca. ab 17 Uhr) einen Grillabend veranstalten. Wer Interesse hat bitten wir mit der Meldung eine ungefähre Teilnehmerzahl mit anzugeben. Genauere Informationen folgen dann nach Meldeschluss.

A snack bar offeres some snacks at the swimming facility. A lunch is organized by host (Pasta with tomato sauce: 3 Euro per meal). Please order till May 2nd 2017. Cash only.

Saturday evening: barbeque evening. Please send us number of participants. More information follows.

 

Kontakt/contact: meldung@psvcottbus-schwimmen.de



Verkaufsstand/Swim accessory and equipment shop

startblock24.de ist mit einem Verkaufsstand vor Ort. Im Angebot sind das exklusive INSF T-Shirt und Badekappe. (Orderformular)

startblock24.de offers any swim accessory and equipment. It offers exclusive INSF t-shirt and swim caps. (Order form)

Fotoservice/sport photographer

Der Berliner Sportfotograf Mirko Seifert (mirkoseifert.de) ist am Samstag (6. Mai) vor Ort und wird viele Fotos machen. Bilderwünsche können direkt auf seiner Webseite abgegeben werden (Service/Fotowunsch).

Alle Wünsche sind zwar unverbindlich; d. h. ALLE Aufnahmen müssen nicht gekauft werden, dennoch gilt:
Sie sollten auch nur dann einen Wunsch abgeben, wenn Sie das ein oder andere Bild hinterher kaufen möchten. Wissen Sie vorher, dass Sie kein Bild erwerben möchten, dann geben Sie bitte keinen Wunsch ab.

Video (2014)

INSF 2017 Cottbus

Mit freundlicher Unterstützung von

Zurück